아랍계 문자
아랍어, 페르시아어, 쿠르드어, 우르두어
이 페이지는 자동 번역되었습니다. 내용 해석의 기준은 영어 원문입니다. This page was translated automatically. The English version is authoritative. 영어로 읽기
Bloom Award 접수 중
접수 마감까지—
GRANSHAN Bloom Award는 다양한 문화와 문자 체계에 걸쳐 뛰어난 디자인 해법을 조명합니다. 세상은 라틴 문자만으로 쓰이지 않습니다. 아랍 문자와 벵골 문자, 크메르 문자, 일본 문자, 한글, 타밀 문자, 태국 문자로도 쓰입니다. 그 형태들은 단순한 기호를 넘어 유산과 소속감, 새로움의 표현입니다.
GRANSHAN은 이러한 풍요로움에 온전히 전념하는 유일한 국제 디자인 공모전입니다. 우리의 초점은 분명합니다. 라틴 문자 외의 세계 여러 문자는 하나의 부문이 아니라 핵심입니다. 모든 출품작은 디자인을 보는 데서 그치지 않고 읽을 수 있는 심사위원이 심사합니다. 작품에 사용된 문자와 언어 그대로, 작품이 말하는 문화적·정치적·감정적 맥락 안에서 심사합니다. 이곳에서 디자인은 눈으로 보는 대상을 넘어, 문화를 담은 모든 형태와 소리 속에서 이해됩니다.
Bloom Award는 저마다의 고유함이 지닌 힘을 기립니다. 자신의 문자를 알고 정체성을 통해 말하는 사람만이 세계의 합창에 뚜렷한 목소리를 더하고, 그 목소리를 온전히 전할 수 있기 때문입니다.
여러분의 문자를 세상에 보여 주고, 목소리를 울려 퍼뜨려 주시기 바랍니다.
새롭게 시작하는 GRANSHAN Bloom Award에 오신 것을 환영합니다!
Boris Kochan
GRANSHAN 재단 회장
타이포그래피로 문화를 연결하고, 이야기를 전하며, 정체성을 만들어가는 분들을 위한 공모전입니다. 다음과 같은 분들이 참가할 수 있습니다.
아랍어, 페르시아어, 쿠르드어, 우르두어
중국 문자(번체자 또는 간체자)
구르무키 문자, 데바나가리 문자, 구자라트 문자, 벵골 문자, 텔루구 문자, 칸나다 문자, 말라얄람 문자, 타밀 문자, 싱할라 문자
태국 문자, 버마 문자, 라오 문자, 크메르 문자
라틴 문자 외의 문자로 작업하는 디자이너, 타이포그래퍼, 스튜디오, 에이전시, 인하우스 팀, 출판사, 문화 기관, 학생, 최근 졸업자, 브랜드 및 단체가 참가할 수 있습니다. 작품에서는 8개 문자 그룹에 속하는 라틴 문자 외의 문자 중 적어도 하나가 텍스트의 상당 부분을 차지해야 합니다. 단어 하나나 장식적인 포인트만으로는 충분하지 않습니다. 라틴 문자 외의 문자는 부수적인 요소가 아니라 작품의 핵심적인 부분이어야 합니다.
네. 실험적·미발표·서예 작품 부문에서는 자기 주도 프로젝트, 프로토타입, 아직 발표하거나 구현하지 않은 작업을 환영합니다.
네. 부문마다 별도의 출품작으로 접수되며, 각각 출품료가 부과됩니다.
출품 전에 전체 공모전 가이드라인의 권리 및 이용 조항을 확인해 주시기 바랍니다.
출품하는 모든 자료에 필요한 권리와 허가를 확보해 주시기 바랍니다. 전체 요건은 가이드라인을 참고해 주시기 바랍니다.
문제 상황을 설명하여 granshan@granshan.com으로 문의해 주시기 바랍니다.
네, 다른 도구와 마찬가지로 AI 도구도 디자인 과정에 활용할 수 있습니다. 다만 출품작은 출품자 본인의 독창적인 창작물이어야 합니다. 저작자는 출품자 본인이며, 콘셉트와 타이포그래피, 최종 디자인 결정에 대한 책임도 출품자에게 있습니다.
작품 제작에 AI가 중요한 역할을 했다면(예: 생성된 이미지, 레터링 또는 텍스트) 프로젝트 설명에 간략히 밝혀 주시기 바랍니다. 출품함으로써 출품자는 공모전 가이드라인에 따라 AI로 생성된 요소를 포함하여 작품에 필요한 모든 권리를 보유하고 있음을 확인합니다.